Механизмами для вращения вертела я заинтересовалась, когда переводила мемуары маркизы де Ла Тур дю Пен. Когда в 1794-1796 она в эмиграции в Америке вела хозяйство на ферме, у нее там был передовой по тому времени паровой механизм для вращения вертела. Мне удалось кое-что разузнать про этот механизм и его создателя, а дальше потянулись другие ( Read more... )

Удачным образом на время моей поездки во Францию выпал День национального культурного достояния, когда свои двери открывают бесплатно не только все музеи, но и многие дворцы, занимаемые государственными учреждениями. В обычное время туда не попасть, народ стоит в длиннющих очередях в Сенат и президентский дворец, а я вот без очереди, но с огромным ( Read more... )

Нашла свое продолжение не одна какая-нибудь прежняя история, а сразу много. На прежние истории будут ссылки в тексте.


( Read more... )

В планы долгожданной поездки во Францию входило побывать в замке Понтекулан и попытаться найти портрет дамы, которая была там хозяйкой в конце XVIII - первой половине XIX века. Когда-то ее звали Анн-Элизабет Маре, потом госпожа Леже, потом вдова Леже, и вот уже в статусе вдовы Леже, хозяйки типографии в Париже, она в 1793 спасла жизнь попавшему под ( Read more... )

Не зря я так стремилась побывать в отреставрированном Hôtel de la Marine в Париже, про который уже писала в связи с «отъемлемыми» и «неотъемлемыми» зеркалами. Видела знаменитый зеркальный кабинет; он оказался в реальности неожиданно маленький, но действительно красивый. В целом отреставрированное здание и устроенная там экспозиция выше всяких ( Read more... )